Campaigners raise questions over halted taskforce as hygiene poverty triples