Beyond body mass index: rethinking doctors’ advice for weight loss