Balancing empathy and information in cancer treatment