Assisted dying bill: MPs clash over role of doctors