Alastair Carruthers: dermatologist who pioneered cosmetic use of Botox in partnership with ophthalmologist wife Jean