Air quality near new schools in England is “alarmingly poor,” say researchers