AI scribes and digital colonialism: learning from the past to regulate the future