Dispute over the Northern Ireland Protocol may benefit politicians, but is bad for science and health