The growing health crisis on the world’s most perilous migrant crossing