Researchers funded by US National Institutes of Health will have to make data publicly available from next year