Assessing the role of qualitative factors in pandemic responses