One in 10 UK adults could have diabetes by 2030, warns charity