Chronic fatigue syndrome and long covid: individualisation, not compartmentalisation