Rebuilding trust after misdiagnosis: where is the liaison between mental and medical?