Subsidiary of US healthcare firm will run more than 50 GP practices after takeover deal