When Tourette syndrome is reduced to a debate about offence, clinical care suffers