Families are being rehoused hundreds of miles from home—GPs raise alarm over health harms and service strain