Trust’s £40.5m overseas doctors training scheme is axed after audit raises red flags