We must break the inequality-pandemic cycle