NHS medical negligence costs reach £60bn as maternity payouts soar