Doctors’ strike: Tories vow to ban strikes as Streeting says NHS staff are “picking up slack” of ongoing action