Moving quickly in pandemics