Patients face discrimination in primary care, survey finds