Rise in problematic social media use needs to be tackled by schools and mental health services, says WHO