US has the worse healthcare outcomes while spending the most, study shows