Rising heatwaves are intensifying an anaemia crisis among India’s women