Texas Medical Board guidance on when abortion is acceptable lacks clarity, say critics