Healthy life expectancy has fallen in England and Wales, data show