Torbay hospital needs four more obstetricians to make maternity service safe, says regulator