“It’s your job to die, Grandad”