Gastroenterologist who was struck off for false pay claims rejoins GMC register after “journey of remediation”