Whole genome sequencing can help guide cancer care, study reports