New death certification is welcome but risks extra work for GPs, says BMA