NHS trust involved in legal battle with woman over her treatment can be named