Diets of under 5s in the UK are not meeting recommended standards, report warns