On the ethical requirement to inform patients about potential treatment benefits