Government’s access plan will succeed only with more GPs, leaders say