Satisfaction with NHS falls to lowest level ever recorded, survey shows