Children seeking asylum: Use imaging to check age, say UK government advisers