Guidance on confirming death in infants is reviewed after court case