New patient safety commissioner faces “monumental task,” preferred candidate tells MPs