{"id":26168,"date":"2025-12-12T11:27:23","date_gmt":"2025-12-12T11:27:23","guid":{"rendered":"https:\/\/bmj-chicken.bmj.com\/thebmj\/the-bmj-article\/spending-a-penny-pushing-up-daisies-and-other-clinical-mysteries-an-idiomatic-journey-through-the-nhs\/"},"modified":"2025-12-16T12:12:02","modified_gmt":"2025-12-16T12:12:02","slug":"spending-a-penny-pushing-up-daisies-and-other-clinical-mysteries-an-idiomatic-journey-through-the-nhs","status":"publish","type":"the-bmj-article","link":"https:\/\/bmj-chicken.bmj.com\/thebmj\/the-bmj-article\/spending-a-penny-pushing-up-daisies-and-other-clinical-mysteries-an-idiomatic-journey-through-the-nhs\/","title":{"rendered":"Spending a penny, pushing up daisies, and other clinical mysteries: an idiomatic journey through the NHS"},"featured_media":0,"template":"","categories":[],"tags":[],"content_type":[68],"editorial_panel":[],"channel_page":[41],"class_list":["post-26168","the-bmj-article","type-the-bmj-article","status-publish","hentry","article-type-opinion","channel-page-comment"],"aioseo_notices":[],"meta_box":{"the_bmj_article-url":"\/content\/391\/bmj.r2443","the_bmj_article-description":"Idioms might be baffling at first to non-native English-speaking doctors, but they lay at the heart of human interaction, writes Paolo Polzella","the_bmj_article-the_bmj_article_image":[{"width":150,"height":150,"file":"2025\/12\/CHRISTMAS_doctor_patient.jpg","filesize":191703,"sizes":{"medium":{"file":"CHRISTMAS_doctor_patient-300x194.jpg","width":300,"height":194,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":38048,"url":"https:\/\/bmj-chicken.bmj.com\/thebmj\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/CHRISTMAS_doctor_patient-300x194.jpg"},"thumbnail":{"file":"CHRISTMAS_doctor_patient-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":27389,"url":"https:\/\/bmj-chicken.bmj.com\/thebmj\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/CHRISTMAS_doctor_patient-150x150.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"1.6","credit":"","camera":"iPhone 12","caption":"","created_timestamp":"1764847425","copyright":"","focal_length":"4.2","iso":"50","shutter_speed":"0.01","title":"","orientation":"1","keywords":[]},"ID":"26193","name":"CHRISTMAS_doctor_patient.jpg","path":"\/dom34810\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/CHRISTMAS_doctor_patient.jpg","url":"https:\/\/bmj-chicken.bmj.com\/thebmj\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/CHRISTMAS_doctor_patient-150x150.jpg","full_url":"https:\/\/bmj-chicken.bmj.com\/thebmj\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/CHRISTMAS_doctor_patient.jpg","title":"CHRISTMAS_doctor_patient","caption":"","description":"","alt":"A doctor and patient","srcset":false}],"the_bmj_article-related_articles":[],"the_bmj_article-journal_name":""},"head_tags":[{"tag":"title","content":"Spending a penny, pushing up daisies, and other clinical mysteries: an idiomatic journey through the NHS | The BMJ"},{"tag":"meta","attributes":{"name":"robots","content":"max-image-preview:large"}},{"tag":"link","attributes":{"rel":"canonical","href":"https:\/\/bmj-chicken.bmj.com\/thebmj\/the-bmj-article\/spending-a-penny-pushing-up-daisies-and-other-clinical-mysteries-an-idiomatic-journey-through-the-nhs\/"}},{"tag":"meta","attributes":{"name":"generator","content":"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.6.2"}},{"tag":"meta","attributes":{"property":"og:locale","content":"en_GB"}},{"tag":"meta","attributes":{"property":"og:site_name","content":"The BMJ | The BMJ: leading general medical journal. Research. Education. Comment"}},{"tag":"meta","attributes":{"property":"og:type","content":"article"}},{"tag":"meta","attributes":{"property":"og:title","content":"Spending a penny, pushing up daisies, and other clinical mysteries: an idiomatic journey through the NHS | The BMJ"}},{"tag":"meta","attributes":{"property":"og:url","content":"https:\/\/bmj-chicken.bmj.com\/thebmj\/the-bmj-article\/spending-a-penny-pushing-up-daisies-and-other-clinical-mysteries-an-idiomatic-journey-through-the-nhs\/"}},{"tag":"meta","attributes":{"property":"article:published_time","content":"2025-12-12T11:27:23+00:00"}},{"tag":"meta","attributes":{"property":"article:modified_time","content":"2025-12-16T12:12:02+00:00"}},{"tag":"meta","attributes":{"name":"twitter:card","content":"summary"}},{"tag":"meta","attributes":{"name":"twitter:title","content":"Spending a penny, pushing up daisies, and other clinical mysteries: an idiomatic journey through the NHS | The BMJ"}},{"tag":"link","attributes":{"rel":"alternate","type":"application\/rss+xml","title":"The BMJ \u00bb Feed","href":"https:\/\/bmj-chicken.bmj.com\/thebmj\/feed\/"}},{"tag":"link","attributes":{"rel":"alternate","type":"application\/rss+xml","title":"The BMJ \u00bb Comments Feed","href":"https:\/\/bmj-chicken.bmj.com\/thebmj\/comments\/feed\/"}},{"tag":"link","attributes":{"rel":"alternate","title":"oEmbed (JSON)","type":"application\/json+oembed","href":"https:\/\/bmj-chicken.bmj.com\/thebmj\/wp-json\/oembed\/1.0\/embed?url=https%3A%2F%2Fbmj-chicken.bmj.com%2Fthebmj%2Fthe-bmj-article%2Fspending-a-penny-pushing-up-daisies-and-other-clinical-mysteries-an-idiomatic-journey-through-the-nhs%2F"}},{"tag":"link","attributes":{"rel":"alternate","title":"oEmbed (XML)","type":"text\/xml+oembed","href":"https:\/\/bmj-chicken.bmj.com\/thebmj\/wp-json\/oembed\/1.0\/embed?url=https%3A%2F%2Fbmj-chicken.bmj.com%2Fthebmj%2Fthe-bmj-article%2Fspending-a-penny-pushing-up-daisies-and-other-clinical-mysteries-an-idiomatic-journey-through-the-nhs%2F&format=xml"}},{"tag":"link","attributes":{"rel":"https:\/\/api.w.org\/","href":"https:\/\/bmj-chicken.bmj.com\/thebmj\/wp-json\/"}},{"tag":"link","attributes":{"rel":"alternate","title":"JSON","type":"application\/json","href":"https:\/\/bmj-chicken.bmj.com\/thebmj\/wp-json\/wp\/v2\/the-bmj-article\/26168"}},{"tag":"link","attributes":{"rel":"EditURI","type":"application\/rsd+xml","title":"RSD","href":"https:\/\/bmj-chicken.bmj.com\/thebmj\/xmlrpc.php?rsd"}},{"tag":"meta","attributes":{"name":"generator","content":"WordPress 6.9.4"}},{"tag":"link","attributes":{"rel":"shortlink","href":"https:\/\/bmj-chicken.bmj.com\/thebmj\/?p=26168"}},{"tag":"meta","attributes":{"property":"og:locale","content":"en_GB"}},{"tag":"meta","attributes":{"property":"og:site_name","content":"The BMJ"}},{"tag":"meta","attributes":{"property":"og:title","content":"Spending a penny, pushing up daisies, and other clinical mysteries: an idiomatic journey through the NHS"}},{"tag":"meta","attributes":{"property":"og:url","content":"https:\/\/bmj-chicken.bmj.com\/thebmj\/the-bmj-article\/spending-a-penny-pushing-up-daisies-and-other-clinical-mysteries-an-idiomatic-journey-through-the-nhs\/"}},{"tag":"meta","attributes":{"property":"og:type","content":"article"}},{"tag":"meta","attributes":{"property":"og:description","content":"The BMJ: leading general medical journal. Research. Education. Comment"}},{"tag":"meta","attributes":{"name":"twitter:title","content":"Spending a penny, pushing up daisies, and other clinical mysteries: an idiomatic journey through the NHS"}},{"tag":"meta","attributes":{"name":"twitter:url","content":"https:\/\/bmj-chicken.bmj.com\/thebmj\/the-bmj-article\/spending-a-penny-pushing-up-daisies-and-other-clinical-mysteries-an-idiomatic-journey-through-the-nhs\/"}},{"tag":"meta","attributes":{"name":"twitter:description","content":"The BMJ: leading general medical journal. Research. Education. Comment"}},{"tag":"meta","attributes":{"name":"twitter:card","content":"summary_large_image"}}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bmj-chicken.bmj.com\/thebmj\/wp-json\/wp\/v2\/the-bmj-article\/26168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bmj-chicken.bmj.com\/thebmj\/wp-json\/wp\/v2\/the-bmj-article"}],"about":[{"href":"https:\/\/bmj-chicken.bmj.com\/thebmj\/wp-json\/wp\/v2\/types\/the-bmj-article"}],"type":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bmj-chicken.bmj.com\/thebmj\/wp-json\/wp\/v2\/types\/the-bmj-article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bmj-chicken.bmj.com\/thebmj\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bmj-chicken.bmj.com\/thebmj\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bmj-chicken.bmj.com\/thebmj\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26168"},{"taxonomy":"article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/bmj-chicken.bmj.com\/thebmj\/wp-json\/wp\/v2\/content_type?post=26168"},{"taxonomy":"editorial-panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/bmj-chicken.bmj.com\/thebmj\/wp-json\/wp\/v2\/editorial_panel?post=26168"},{"taxonomy":"channel-page","embeddable":true,"href":"https:\/\/bmj-chicken.bmj.com\/thebmj\/wp-json\/wp\/v2\/channel_page?post=26168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}