Over 90 000 appointments were postponed in England during latest junior doctor strikes, data show