NHS England faces legal action over redacted NHS data contract with Palantir